Importations parallèles – Une contribution active à des prix de marché équitables en Suisse

PIP Non Pharma

L’importation parallèle désigne les produits originaux achetés à l’étranger à un prix plus avantageux. En collaboration avec notre partenaire APS Arzneimittel-Parallelimport-Service AG de Cham, nous introduisons en continu dans le secteur pharmaceutique et de la santé un phénomène qui est déjà largement répandu dans le domaine des biens de consommation.

Ces importations permettent d’une part d’acheter certains produits à un prix plus avantageux et d’autre part, d’intensifier la concurrence dans notre pays et d’exercer ainsi une pression sur les prix d’autres fournisseurs.

Tous les produits sont des marchandises originales du fabricant enregistrées auprès de Swissmedic et autorisées par les caisses maladie. Profitez de cet avantage financier !
Metzler Christoph, Coordination du marché, Galexis SA
Les offres actuelles

Informations importantes sur l’importation parallèle

  • On entend par importation parallèle l’importation de produits origi-naux de l’étranger proposés en Suisse, mais à un prix généralement plus élevé.
  • Avec la société Arzneimittel-Parallelimport-Service AG (APS), Galexis a trouvé un partenaire compétent dans l’approvisionnement des marchandises.
  • Comme d’habitude Galexis distribue ces produits en sa qualité de grossiste.
  • Tous les produits sont dotés de leur propre code GTIN et de leur propre pharmacode et leurs tarifs sont fixés séparément.
  • Parfois, les langues manquantes sont ajoutées sur les emballages (comme dans l’industrie des biens de consommation).
«Marge
Plus»
Quatre réponses convaincantes à quatre questions décisives sur les IP de produits pharmaceutiques:
4
Loading

OUI, les produits de l’importation parallèle sont des produits du fa-bricant d’origine. Seul l’emballage peut présenter des différences en raison de l’adaptation au marché suisse prévue par la législation. Les produits de l’importation parallèle sont pourvus d’un pharmacode et d’un code GTIN afin de les identifier clairement.

OUI. L’autorisation est soumise à des prescriptions que les produits de l’importation parallèle doivent également respecter conformément aux articles 14 et 18 de la LPTh. De plus, ils doivent suivre les mêmes directives GDP (2013/C 343/01) que pour tous les médica-ments autorisés en Suisse.

OUI, si le produit original figure sur la liste LS, le produit de d’importation parallèle est remboursé suivant les mêmes critères. Sur la base du prix de fabrique, le produit d’importation parallèle est au moins 15% moins cher que le produit original (cf. Manuel sur la liste des spécialités C.11.2.1, C.11.2.2).

OUI, les produits de l’importation parallèle contribuent à la baisse des coûts dans le domaine de la santé suisse, car le prix LS 2 est 15% inférieur au produit original.

 
 
PIP Pharma
Cinq réponses convaincantes à cinq questions décisives sur les IP de pro-duits non-pharmaceutiques:
5
Loading

OUI, les produits de l’importation parallèle sont des produits du fabricant d’origine. Seul l’emballage peut présenter des différences en raison de l’adaptation au marché suisse, par exemple sous forme d’autocollants.

Cette offre s’adresse en exclusivité à nos clientes et clients, uni-quement disponible chez Galexis.

OUI. Comme il est impossible de prévoir la demande effective, des pénuries peuvent survenir. Dans ces cas-là, il est possible de recou-rir au produit original des fournisseurs suisses.

Tenez compte des pharmacodes sur l’offre d’importation parallèle et réglez les paramètres de renouvellement de commande de votre système de caisse POS de telle sorte que, lorsque le stock minimal est atteint, le produit d’importation parallèle soit automatiquement commandé.

OUI, car la liste LiMA n’énumère pas de produits spécifiques, mais mentionne des classes ou des catégories de produits.

 
 
PIP Non Pharma